22/10/2010 às 12:33 \ História em Imagens

Gilberto Gil tro
ca ideias com Dilma e decifra o grande enigma linguístico do ano eleitoral


Craque do timaço de comentaristas, nosso PauloFRC mandou o seguinte esclarecimento sobre a expressão “No que se refere” – sem a qual Dilma Rousseff não viveria –, acompanhado de um vídeo que ajuda a decifrar um dos enigmas do ano eleitoral:
Prezado Augusto,
Nvcz Rèffery  não tem nada a ver com a língua portuguesa, ou brasileira. Estive pesquisando e descobri que a expressão NvCz Rèffery é do idioma búlgaro. Ou esloveno, ainda estou em dúvida.
Quer dizer exatamente o seguinte: “Eu não sei de nada sobre”
No vídeo, Gilberto Gil, faz uma breve explanação sobre a origem e o significado da expressão.


http://www.youtube.com/watch?v=rUsXLpRlyzI&feature=related